Dialekt używany przez gejsze

piątek, 23.marca.2012, 20:18


Konbanwa,
Witajcie w tę piątkowy wieczór. Dziś parę zwrotów, które używają gejsze. Niestety problem w tym, że trudno je znaleźć, dlatego te poniżej są tymi, które udało mi się wyszperać.

(dziękuję)        - ooki-ni
(być)                 - dosu -zakończenia czasowników zmienianych z desu nawet i na
- osu

np. wa Gion ATSU Na osu
- przeczenia: -nai, zmieniane na -hen np. ikanai na ikahen
(tak)                    -  hei
(proszę wejść)  -  Dozo o-hairi o
(przepraszam)  - Shitsurei Itashimasu lub sunmahen
(miłej nocy)       - oyasumiyasu
(witamy)             - oideyasu lub irasshaimase - używany w sklepach, restauracjach
(dosyć!)              -  otome - zwrot stosowany przez szkołę Inoue
(Dziękujemy za przybycie) - O -Koshi Itadaki Arigato gozaimasu
(Proszę, rozgość się)            - Dozo Okutsurogi Kudasai
(Tak, Bardzo przepraszam) - Hei, erai sunmahen
(Dziękuję za poprzedni dzień, matko. Proszę pamiętaj o mnie.) - Senjitsu wa ookini, okasan. Yoroshu otanomoshimasu.
(Bardzo) - erai
(Dziś wieczorem jest przyjęcie  klientem) - Konban, ozashiki ga kakaru.
(Jestem nowicjuszką, proszę o łaskawe przyjęcie.) - Minarai dosu e. Yoroshu otanmo shimasu.
(Wszystkiego najlepszego) - omedetosan dosu.

dewa matta


jimae natori tachikata geiko Shimeko
Kategoria: brak kategorii
tagi:

Kimono używane przez maiko

wtorek, 6.marca.2012, 18:37


Konbanwa,
Ehh.. wybaczcie, za ten brak notek, ale inne zajęcia nas absorbują ^^. Dziś ogólnie o stroju używanym na codzień przez maiko przez cały okres trwania na tym etapie.
________

Wzory kimon są ściśle związane z porami roku. Maiko noszą bardziej ozdobne kimona (furisode) niż Geiko (tomesode) i jest to jedna z cech dzięki, której można rozróżnić te dwa etapy ( jest dużo tych cech, ale to w innym artykule).


Zacznijmy od początku, czyli od bielizny. Maiko może nosić biustonosz lub owijać piersi płóciennym pasem (sarashi), a także może nosić figi lub krótkie spodenki z rozcięciem, które umożliwia korzystanie z toalety. Innym rozwiązaniem jest także prostokątny kawałek cienkiego materiału owijanego wokół bioder (koshimaki). Potem przychodzi czas na makijaż (shironuri) oraz wpina się ozdoby na dany miesiąc. Na stopy zakładane są białe skarpetki (tabi).

Następnie Maiko zakłada hadajuban i na to nagajuban ( noszony przez Maiko jest zwykle czerwony utkany srebną nicią). Na to wszystko nakładamy kimono, co jest bardzo pracochłonną czynnością (nie martw się! Pomoże ci w tym garderobiany! ^-^). Pod pas obi nakłada się szarfę obi-age, która utrzymuje kimono we właściwym miejscu. Na obi zakłada się plecionkę zwaną obi-jime, która ma klamrę (pocchiri). Ostatnią czynnością są poprawki makijażu i jesteś już gotowa!


Przed wyjściem z Okiya nałóż obuwie zwane okobo. ^^

- tabi:


-hadajuban:



- nagajuban





1. Obi-age.


2. Obi-jime.


3. Obi


Przykład



jimae natori tachikata geiko Shimeko
Kategoria: brak kategorii
tagi:

II. Minarai - nauka poprzez obserwacje

sobota, 14.stycznia.2012, 20:37


Konbanwa,
Dziś dowiecie się jak wygląda drugi a zarazem najkrószy etap w kształceniu przyszłej gejszy. Zwykle trwa on około miesiąca lub trochę powyżej. Niekiedy nawet i do ok. pół roku - ale to już zależne jest od matki danego okiya oraz hanamachi w kraju.

(flickr)

Jak awansujecie do etapu minarai, również czekają Was obowiązki. Jednak już nie sprzątacie, lecz musicie pamiętać, że:

- nadal bierzecie aktywny udział we wszystkich lekcjach (bez wyjątku - nie możecie z nich zrezygnować ani ich opuszczać - no chyba że jesteście chore), oraz sezonowych imprezach
- zaczynacie też nosić hikizuri (kimono dla minarai) z czerwonym kołnierzem oraz nosić okobo - pamiętajcie by w nich nie biegać ani się nie spieszyś się, bo o wypadek nie trudno,
- trzymajcie poły kimona lewą ręką, nie chcecie by ktoś wziął was za kurtyzanę
- dbajcie o schludny wygląd,
- należy spać na takamakurze (podpórce pod szyje), aby ułożona fryzura (wareshinobu) się nie zniszczyła, we włosach wpinacie sezonowe kanzashi na dany miesiąc
- pamiętaj o okazywaniu szacunek innym
- i najważniejsze - bierzecie czynny udział podczas ozashiki, na które zostaniecie zaproszone - jest to więc, twój czas nauki przez obserwację, uważnie obserwuj zachowanie maiko i geiko, ucz się od nich i nie rób nic bez konsultacji z nimi. Pomoc możesz także otrzymać od okasan minarai-jaya, w której terminujesz.

W razie pytań - piszcie ;0
Miłego wieczoru.


Okasan Hatsune
Kategoria: Pierwsze kroki
tagi:

Hana kanzashi - praktyczne zastosowanie cz.3

piątek, 6.stycznia.2012, 19:15


Konbanwa,
Witajcie - jak tam zdrówko w Nowym Roku? ^^. Dziś już ostatnia część dotycząca ozdób do włosów - miłego czytania.


- Wrzesień -

Wrześniowe kanzashi to przede wszystkim dzwonek chiński, zwany bellflower albo kikyou..
To piękny motyw o nietypowym kształcie zazwyczaj w bieli i fioletach.

>klik<


- Październik -

Październik to miesiąc Cesarskiego Kwiatu - chryzantemy, widniejącej w godle cesarskim. Jej inna nazwa to kiku i motyw ten występuje w kilku formach: bukietów małych, podobnych do stokrotek kwiatków (koszą je młode stażem maiko) lub okazałych szpil z pojedynczym kwiatek w kolorze bieli bądź jaskrawej żółci (noszone przez starsze maiko).

>klik<


- Listopad -

Listopad to koniec roku, chwila gdy liście zmieniają kolor.
To chwila, gdy we włosach maiko króluje momiji czyli liść klonu, zazwyczaj żółty lub czerwony.

>klik< i >klik<


- Grudzień -

Jedyny w swoim rodzaju miesiąc, w którym motywy zmieniając się z kwiatów na tabliczki maneki z autografami aktorów kabuki (podobne wiszą przed teatrem Minamiza) i ciasteczka ryżowe mochibana.

>klik<

I na tym zakończyliśmy tę serię.


jimae natori tachikata geiko Shimeko
Kategoria: brak kategorii
tagi:


Konnichiwa,
Naszym Czytelnikom, w imieniu okasan - chciałabym złożyć....

Wszystkiego najlepszego
w nadchodzącym Nowym Roku 2012
i szampańskiego Sylwestra życzymy Wam….

skład okiya

Arigato gozaimasu minna za częste odwiedziny ;) Wszystkiego dobrego ^^

Zapraszamy wszystkie chętnę kandydatki na shikomi ... jesli jesteś chętna/chętny to zapisy prowadzimy w Biurze Okasan - zapisz się i ty i pomóż nam w rozwoju strony ;)



jimae natori tachikata geiko Shimeko
Kategoria: brak kategorii
tagi:




Herb Hanamachi - Gion Kobu

Dołącz!!!
Aby szkolić się na gejsze w naszym Okiya, zgłoś się w Biurze Okasan.
Szukamy młodych, zdolnych kandydatek!

Regulamin
Jak dołączyć?

Biuro Okasan
Nasze Gejsze
Zapisz się!

Archiwum
2011
listopad (18)
grudzień (6)

2012
styczeń (2)
marzec (2)

Mój Profil

Podlinkuj

brak kategorii (21)
Pierwsze kroki (7)
wszystkie (28)

dołącz (1)etapy okiya (1)meishi (1)okasan (1)otwarcie (1)regulamin (1)wizytówki (1)zapisy (1)


Dodaj mnie:
Dodaj do ulubionych






| Lay&html by Hatsune dla www.shimizu-okiya.mylog.pl |


Herb Okiya
___________

Hierarchia
Okasan: Hatsune

Jimae geiko:
- Shimeko

Tachikata geiko:
- brak,

Jikata geiko:
-brak,

Geiko:
-brak,

Senior maiko:
-brak,

Junior maiko:
-brak,

Minarai:
-brak,

Shikomi:
-brak.
___________